Es war ein friedlicher Frühling im Dorf Leaf, Orochimaru war ungewöhnlich ruhig, die anderen Dörfer sendeten gelegentlich die Nachricht, dass alles in Ordnung war und keine Hilfe benötigt wurde. Aber an diesem Punkt, wie Rock Lee und Might Guy sagen: Diese Kinder sind in der Blüte ihrer Jugend Liebe Und Leidenschaft ist der Weg zum Erwachsensein Das war eines der wahrsten Worte, die Might Guy jemals ausgesprochen hat, und es beschreibt genau, was zu dieser Zeit im Blätterdorf vor sich ging …
Gleich nach einer Mission machten sich Naruto, Sakura und Sasuke in einem gemütlichen Gasthaus am Stadtrand von Leaf Village fertig, um im örtlichen Ramen-Laden zu Abend zu essen. Naruto und Sasuke zumindest Sakura hatten unterschiedliche Pläne; Aber wie konnte er es ihnen sagen? Was konnte er sagen? Ideen schwirrten in seinem Kopf herum und er entschied sich schließlich für eine, die ihm gefiel. Macht schon, ich bin nicht hungrig und ich versuche auch diese neue Diät, die Shizune mir gezeigt hat. Blitzschnell antwortete Sasuke: Aber du? bist du nicht fett…? Sakuras Herz sank. War das ein Kompliment? Er gab zu, dass es so war, und er errötete und kicherte? Danke Sasuke, aber ich muss es wirklich testen, wer weiß, vielleicht werde ich dünner und hübscher? Naruto war davon immer noch leicht erschüttert, lächelte aber und rief über seine Schulter: Okay Mach’s gut Ich hole ihm Ramen? Sasuke grunzte und seufzte halb und ging.